"विमातृ" meaning in All languages combined

See विमातृ on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /ʋi.mɑː.tr̩/ [Vedic], /ʋi.mɑː.t̪r̩/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From वि- (vi-) + मातृ (mā́tṛ, mātṛ́, “mother”). Etymology templates: {{pre|sa|वि|मातृ|t2=mother|tr2=mā́tṛ, mātṛ́}} वि- (vi-) + मातृ (mā́tṛ, mātṛ́, “mother”) Head templates: {{sa-noun|g=f}} विमातृ • (vimātṛ) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f|r_stem_a=a}} Forms: vimātṛ [romanization], no-table-tags [table-tags], विमाता [nominative, singular], विमातरौ [dual, nominative], विमातरा1 [dual, nominative], विमातरः [nominative, plural], विमातरम् [accusative, singular], विमातरौ [accusative, dual], विमातरा1 [accusative, dual], विमातॄः [accusative, plural], विमात्रा [instrumental, singular], विमातृभ्याम् [dual, instrumental], विमातृभिः [instrumental, plural], विमात्रे [dative, singular], विमातृभ्याम् [dative, dual], विमातृभ्यः [dative, plural], विमातुः [ablative, singular], विमातृभ्याम् [ablative, dual], विमातृभ्यः [ablative, plural], विमातुः [genitive, singular], विमात्रोः [dual, genitive], विमातॄणाम् [genitive, plural], विमातरि [locative, singular], विमात्रोः [dual, locative], विमातृषु [locative, plural], विमातः [singular, vocative], विमातरौ [dual, vocative], विमातरा1 [dual, vocative], विमातरः [plural, vocative]
  1. a stepmother Derived forms: विमातृज (vimātṛja) (english: a stepmother's son) [masculine]
    Sense id: en-विमातृ-sa-noun-YovyMApr Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms prefixed with वि-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "विमाता",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: विमाता (vimātā) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: विमाता (vimātā) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि",
        "3": "मातृ",
        "t2": "mother",
        "tr2": "mā́tṛ, mātṛ́"
      },
      "expansion": "वि- (vi-) + मातृ (mā́tṛ, mātṛ́, “mother”)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From वि- (vi-) + मातृ (mā́tṛ, mātṛ́, “mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vimātṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "विमाता",
      "roman": "vimātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरौ",
      "roman": "vimātarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरा1",
      "roman": "vimātarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरः",
      "roman": "vimātaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरम्",
      "roman": "vimātaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरौ",
      "roman": "vimātarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरा1",
      "roman": "vimātarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातॄः",
      "roman": "vimātṝḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रा",
      "roman": "vimātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्याम्",
      "roman": "vimātṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभिः",
      "roman": "vimātṛbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रे",
      "roman": "vimātre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्याम्",
      "roman": "vimātṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्यः",
      "roman": "vimātṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातुः",
      "roman": "vimātuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्याम्",
      "roman": "vimātṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्यः",
      "roman": "vimātṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातुः",
      "roman": "vimātuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रोः",
      "roman": "vimātroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातॄणाम्",
      "roman": "vimātṝṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरि",
      "roman": "vimātari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रोः",
      "roman": "vimātroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृषु",
      "roman": "vimātṛṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातः",
      "roman": "vimātaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरौ",
      "roman": "vimātarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरा1",
      "roman": "vimātarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरः",
      "roman": "vimātaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "विमातृ • (vimātṛ) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "r_stem_a": "a"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with वि-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "a stepmother's son",
          "roman": "vimātṛja",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "विमातृज"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stepmother"
      ],
      "id": "en-विमातृ-sa-noun-YovyMApr",
      "links": [
        [
          "stepmother",
          "stepmother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.mɑː.tr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋi.mɑː.t̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विमातृ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "a stepmother's son",
      "roman": "vimātṛja",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "विमातृज"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "विमाता",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: विमाता (vimātā) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: विमाता (vimātā) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि",
        "3": "मातृ",
        "t2": "mother",
        "tr2": "mā́tṛ, mātṛ́"
      },
      "expansion": "वि- (vi-) + मातृ (mā́tṛ, mātṛ́, “mother”)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From वि- (vi-) + मातृ (mā́tṛ, mātṛ́, “mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vimātṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "विमाता",
      "roman": "vimātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरौ",
      "roman": "vimātarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरा1",
      "roman": "vimātarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरः",
      "roman": "vimātaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरम्",
      "roman": "vimātaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरौ",
      "roman": "vimātarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरा1",
      "roman": "vimātarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातॄः",
      "roman": "vimātṝḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रा",
      "roman": "vimātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्याम्",
      "roman": "vimātṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभिः",
      "roman": "vimātṛbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रे",
      "roman": "vimātre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्याम्",
      "roman": "vimātṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्यः",
      "roman": "vimātṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातुः",
      "roman": "vimātuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्याम्",
      "roman": "vimātṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृभ्यः",
      "roman": "vimātṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातुः",
      "roman": "vimātuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रोः",
      "roman": "vimātroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातॄणाम्",
      "roman": "vimātṝṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरि",
      "roman": "vimātari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विमात्रोः",
      "roman": "vimātroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातृषु",
      "roman": "vimātṛṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातः",
      "roman": "vimātaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरौ",
      "roman": "vimātarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरा1",
      "roman": "vimātarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विमातरः",
      "roman": "vimātaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "विमातृ • (vimātṛ) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "r_stem_a": "a"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms prefixed with वि-",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit ṛ-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a stepmother"
      ],
      "links": [
        [
          "stepmother",
          "stepmother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.mɑː.tr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋi.mɑː.t̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विमातृ"
}

Download raw JSONL data for विमातृ meaning in All languages combined (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.